for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่อยากให้ประชาชนเลือก ส.ส. โดยยึดถือในนโยบายประชานิยมจอมปลอมที่ไม่สามารถทำได้จริง maiF yaakL haiF bpraL chaaM chohnM leuuakF saawR saawR dooyM yeutH theuuR naiM naH yo:hM baaiM bpraL chaaM niH yohmM jaawmM bplaawmM theeF maiF saaR maatF thamM daiF jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-หฺยาก-ไฮ่-ปฺระ-ชา-ชน-เลือก-สอ-สอ-โดย-ยึด-ถือ-ไน-นะ-โย-บาย-ปฺระ-ชา-นิ-ยม-จอม-ปฺลอม-ที่-ไม่-สา-มาด-ทำ-ได้-จิง |
| IPA | mâj jàːk hâj pràʔ tɕʰaː tɕʰon lɯ̂ːak sɔ̌ː sɔ̌ː doːj jɯ́t tʰɯ̌ː naj ná joː baːj pràʔ tɕʰaː níʔ jom tɕɔːm plɔːm tʰîː mâj sǎː mâːt tʰam dâj tɕiŋ |
| Royal Thai General System | mai yak hai prachachon lueak soso doi yuet thue nai nayobai pracha niyom chom plom thi mai samat tham dai ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "We do not want the people to elect representatives who profess to beleve in a policy of false Populism which cannot be truly implemented." | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| ส.ส. | saawR saawR | [abbreviation] Member of Parliament; Member of the House of Representatives | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ยึด | yeutH | to confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to | |
| ถือ | theuuR | to hold (in hand); to carry; to hold together | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| นโยบาย | naH yo:hM baaiM | policy; plan; intention; deal | |
ประชานิยม | bpraL chaaM niH yohmM | Populism | |
| จอม | jaawmM | leader; chief; head person | |
| ปลอม | bplaawmM | [is] fake; counterfeit; forged; disguised; false; phony | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
online source for this page