for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ราคาทรงตัวในระดับเดิมมา ๓ ปีแล้ว แม้ว่าค่าแรงจะปรับเพิ่มขึ้น raaM khaaM sohngM dtuaaM naiM raH dapL deermM maaM saamR bpeeM laaeoH maaeH waaF khaaF raaengM jaL bprapL pheermF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รา-คา-ซง-ตัว-ไน-ระ-ดับ-เดิม-มา-สาม-ปี-แล้ว-แม้-ว่า-ค่า-แรง-จะ-ปฺรับ-เพิ่ม-คึ่น |
| IPA | raː kʰaː soŋ tuːa naj ráʔ dàp dɤːm maː sǎːm piː lɛ́ːw mɛ́ː wâː kʰâː rɛːŋ tɕàʔ pràp pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | rakha song tua nai radap doem ma sam pi laeo mae wa kharaeng cha prap phoem khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Prices have remained at their current level for three years even though labor costs have increased." | ||
| categories | |||
| components |  ราคา  | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination |
ทรงตัว | sohngM dtuaaM | to maintain (one's) poise and balance; able to stand on its own; remain in place | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
| เดิม | deermM | the origin; beginning; start | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| แม้ว่า | maaeH waaF | although; though; even though; even if | |
| ค่าแรง | khaaF raaengM | labor cost | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
| เพิ่มขึ้น | pheermF kheunF | to increase | |
online source for this page