for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อฉันพับผ้าอะไรก็ตามฉันต้องให้มุมผ้าซ้อนกันตรงเปี๊ยบ meuuaF chanR phapH phaaF aL raiM gaawF dtaamM chanR dtawngF haiF moomM phaaF saawnH ganM dtrohngM bpiiapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ฉัน-พับ-พ่า-อะ-ไร-ก้อ-ตาม-ฉัน-ต็้อง-ไฮ่-มุม-พ่า-ซ้อน-กัน-ตฺรง-เปี๊ยบ |
| IPA | mɯ̂ːa tɕʰǎn pʰáp pʰâː ʔàʔ raj kɔ̂ː taːm tɕʰǎn tɔ̂ŋ hâj mum pʰâː sɔ́ːn kan troŋ píːap |
| Royal Thai General System | muea chan phap pha arai ko tam chan tong hai mum pha son kan trong piap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Whenever I fold clothes I have to get the corners perfectly lined up." | ||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
พับผ้า | phapH phaaF | to fold clothes | |
| อะไรก็ตาม | aL raiM gaawF dtaamM | anything at all; anything whatsoever | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| มุม | moomM | [of a street or room] a corner | |
| ผ้า | phaaF | [general] clothing | |
| ซ้อน | saawnH | [is] overlapping | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ตรง | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical | |
| เปี๊ยบ | bpiiapH | perfectly; absolutely; irrevocably | |
online source for this page