for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ที่น่าอัศจรรย์คือการใช้อวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเป็นอาวุธต่อสู้ป้องกันตัวได้อย่างมีประสิทธิผล dtaaeL theeF naaF atL saL janM kheuuM gaanM chaiH aL waiM yaH waH suaanL dtaangL khaawngR raangF gaaiM bpenM aaM wootH dtaawL suuF bpaawngF ganM dtuaaM daiF yaangL meeM bpraL sitL thiH phohnR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ที่-น่า-อัด-สะ-จัน-คือ-กาน-ไช้-อะ-วัย-ยะ-วะ-ส่วน-ต่าง-ของ-ร่าง-กาย-เป็น-อา-วุด-ต่อ-ซู่-ป้อง-กัน-ตัว-ได้-หฺย่าง-มี-ปฺระ-สิด-ทิ-ผน |
| IPA | tɛ̀ː tʰîː nâː ʔàt sà tɕan kʰɯː kaːn tɕʰáj ʔà waj já wáʔ sùːan tàːŋ kʰɔ̌ːŋ râːŋ kaːj pen ʔaː wút tɔ̀ː sûː pɔ̂ːŋ kan tuːa dâj jàːŋ miː pràʔ sìt tʰíʔ pʰǒn |
| Royal Thai General System | tae thi na atsachan khue kan chai awaiyawa suan tang khong rang kai pen awut to su pong kan tua dai yang mi prasitthi phon |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, what is really amazing is the use of various parts of the body as weapons to efficiently fight and protect yourself." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
น่าอัศจรรย์ | naaF atL saL janM | miraculous; marvellous; wonderful; amazing; surprising; astonishing; magic | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การใช้ | gaanM chaiH | usage; a use; using | |
| อวัยวะ | aL waiM yaH waH | organ; body part; member; limb | |
| ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share | |
| ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ร่างกาย | raangF gaaiM | body; human body; physique | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อาวุธ | aaM wootH | weapon | |
| ต่อสู้ | dtaawL suuF | to fight; struggle; battle | |
| ป้องกันตัว | bpaawngF ganM dtuaaM | to protect oneself | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่างมีประสิทธิผล | yaangL meeM bpraL sitL thiH phohnR | efficiently; effectively | |
online source for this page