for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากมีอาการผิดปกติอาจเกี่ยวข้องกับภาวะหัวใจเต้นผิดปกติหรือการทำงานของเครื่อง เช่น ใจสั่น หน้ามืด เป็นลม เหนื่อย หอบผิดปกติ สะอึกตลอดเวลา haakL meeM aaM gaanM phitL bpaL gaL dtiL aatL giaaoL khaawngF gapL phaaM waH huaaR jaiM dtenF phitL bpaL gaL dtiL reuuR gaanM thamM ngaanM khaawngR khreuuangF chenF jaiM sanL naaF meuutF bpenM lohmM neuuayL haawpL phitL bpaL gaL dtiL saL eukL dtaL laawtL waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-มี-อา-กาน-ผิด-ปะ-กะ-ติ-อาด-เกี่ยว-ค่อง-กับ-พา-วะ-หัว-ไจ-เต้น-ผิด-ปะ-กะ-ติ-หฺรือ-กาน-ทำ-งาน-ของ-เคฺรื่อง-เช่น-ไจ-สั่น-น่า-มืด-เป็น-ลม-เหฺนื่อย-หอบ-ผิด-ปะ-กะ-ติ-สะ-อึก-ตะ-หฺลอด-เว-ลา |
| IPA | hàːk miː ʔaː kaːn pʰìt pà kà tìʔ ʔàːt kìːaw kʰɔ̂ːŋ kàp pʰaː wáʔ hǔːa tɕaj tên pʰìt pà kà tìʔ rɯ̌ː kaːn tʰam ŋaːn kʰɔ̌ːŋ kʰrɯ̂ːaŋ tɕʰên tɕaj sàn nâː mɯ̂ːt pen lom nɯ̀ːaj hɔ̀ːp pʰìt pà kà tìʔ sàʔ ʔɯ̀k tà lɔ̀ːt weː laː |
| Royal Thai General System | hak mi akan phit pakati at kiao khong kap phawa hua chai ten phit pakati rue kan tham ngan khong khrueang chen chai san na muet pen lom nueay hop phit pakati sauek talot wela |
| [example sentence] | |||
| definition | "If any abnormality arises, it might be due to irregular heartbeat or a malfunction of the pacemaker, such as rapid contractions or fibrillations; feeling dizzy; faintness; fatigue and shortness of breath; and constant hiccupping." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| อาการ | aaM gaanM | (medical) condition; symptom | |
ผิดปกติ | phitL bpaL gaL dtiL | [is] abnormal; unusual | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เกี่ยวข้อง | giaaoL khaawngF | [is] involved; concerned | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ภาวะ | phaaM waH | circumstances; condition; state; status | |
| หัวใจ | huaaR jaiM | [of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part | |
| เต้น | dtenF | to jump; skip; pulsate; throb; dance; [of a heart] beat | |
| ผิดปกติ | phitL bpaL gaL dtiL | [is] abnormal; unusual | |
| หรือ | reuuR | or | |
| การทำงาน | gaanM thamM ngaanM | [noun] working; action; function | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
| เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
| ใจสั่น | jaiM sanL | to shake; tremble; shiver; quiver; palpitate; fibrillate | |
| หน้ามืด | naaF meuutF | [is] dizzy; giddy; feeling faint | |
| เป็นลม | bpenM lohmM | to faint; pass out | |
| เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
| หอบ | haawpL | to pant; gasp for breath | |
| ผิดปกติ | phitL bpaL gaL dtiL | [is] abnormal; unusual | |
| สะอึก | saL eukL | hiccup; hiccough | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
online source for this page